1.- Parlamento Europeo (Sesión del 1 al 4 de octubre de 2001)

Además de las cifras abrumadoras y la invitación a romper el silencio, el Parlamento Europeo considera que:

  • La explotación ilegal de los recursos del Congo ja ha sido calificado por la ONU como un «saqueo sistemático».

  • Algunos de sus productos son importados a Estados miembros de la Unión.

  • Las hostilidades son alimentadas por esta explotación ilegal.

  • Estima que esta catástrofe sin precedentes tendría que ser objeto de un control y una investigación a escala internacional.

  • Pide al Consejo que tome en consideración las recomendaciones de sanciones respecto a los países que se dedican al saqueo de los recursos de la RD del Congo.

  • Pide al Banco Mundial y al Fondo Monetario Internacional que deje de alimentar los presupuestos de los países contraventores.

  • Pide a los Estados miembros que hagan honor a sus compromisos respecto al control de las exportaciones de armamento, así como a la prevención de las ventas ilegales de armamento y a las actividades vinculadas al tráfico que permiten financiar la continuación de les hostilidades.

    2.- Congreso Americano (Audiciones del 17 de mayo de 2001)

    A.- Cynthia McKinney: Acción secreta en África: un revólver humeante en Washington

  • Los presidentes Museveni y Kagame han justificado la invasión de la RDC por la presencia de los Interahamwe. Esto es una falacia. Esta guerra sólo está dictada por sus propios intereses y su codicia.

  • A pesar de los informes de protesta de la ONU, que continúan ineficaces, la comunidad internacional ha dejado que estos dos hombres siguiesen con su plan en el Congo.

  • Esta guerra es la más viciosa, la más inhumana y la más sangrienta del mundo hoy en día. La amplitud y el grado de salvajismo de los crímenes cometidos por los ejércitos ruandés y ugandés en la RDC es comparable a las acciones estremecedoras del ejército nazi.

  • La ayuda principal enviada por los Estados Unidos a la región ha sido en forma de ayuda humanitaria otorgada a las partes beligerantes.

  • Sabemos de manera fiable que Fuerzas Especiales americanas y compañías militares privadas financiadas por los Estados Unidos han armado y entrenan a las tropas de Ruanda y Uganda para acciones asesinas.

  • Aquello que hace que este conflicto sea particularmente asqueroso es el papel de las compañías americanas y europeas, concertadas con Rwanda y Uganda en el saqueo de los recursos de la RDC: madera, cobalto, oro, diamantes, coltán, plata, zinc, uranio, germanio, etc.

  • La agencia MISNA declara que por febrero de este año el ejército ruandés ha construido campos de concentración en la región de Numbi, en el Kivu Sur, con el objetivo de disponer de una mano de obra suficiente para extraer el coltán y otros minerales preciosos.

  • Robert Raun, presidente de RESSOURCES, una compañía americana que comercializa el coltán, ha calificado este comercio pujante de capitalismo en su forma más dura.

    B.- Wayne Madsen Genocidio y operaciones secretas en África 1993-1999

  • Poco tiempo antes de la primera invasión del Zaire por Rwanda en 1996, un cuerpo de agentes de seguridad americanos se encontraron en el Zaire. Sus acciones permitían observar un gran interés por el dispositivo de defensa del este del Zaire.

  • Informaciones provenientes de la región de los Grandes Lagos apuntan a una base militar construida por los Estados Unidos cerca de Cyangugu, en Rwanda (cerca de Bukavu, en el Congo). Esta base, construida en parte por la compañía americana Brown & Root, subdivisión de Halliburton, se considera que está implicada en el entrenamiento de fuerzas del FPR y proporciona el soporte logístico a sus tropas en la RD Congo.

  • Se sabe de la presencia de aviones del ejército americano, incluyendo helicópteros de combate muy bien armados y blindados utilizados normalmente por las Fuerzas Especiales americanas, que estaban equipados con cañones de 105 mm, mísiles, ametralladoras, lanzadoras de minas antipersonales y, más importante aún, detectores de infrarrojos utilizados durante las operaciones nocturnas.

  • Hacia el final de 1996, los satélites espías americanos localizaron los campamentos de refugiados hutus para permitir al FPR de Kagame y a los rebeldes zaireños del AFDL atacarlos. Fue el caso, sobre todo, hacia finales de febrero de 1997, de los 160.000 refugiados que fueron localizados y después atacados en la región pantanosa de Tingi-Tingi.

  • La política americana respecto a África durante el último decenio, más que dedicarse a estabilizar la situación en países donde impera la guerra civil y los conflictos étnicos, aparentemente no ha hecho más que reforzar la desestabilización.

  • La antigua secretaria de Estado Madeleine Albright, comentando sobre los dirigentes militares pro-USA en África que habían tomado el poder por la fuerza para revestirse a continuación con la toga de Jefes civiles, los califica como «señales de esperanza». En realidad, estos «Jefes de Estado» de Angola, Etiopía, Eritrea, Uganda, Rwanda, Burundi y el Congo (bajo LD Kabila), dirigen países en los que las guerras étnicas y civiles son una ocasión para las compañías mineras internacionales sin escrúpulos para llenar sus cofres de diamantes, oro, cobre, platino y otros minerales especiales, entre los cuales el coltán, el germanio…

3.- Resumen de esta jornada de audiciones en el periódico La Presse de Montreal, Jooned Khan, 19 de mayo de 2001

El Congreso americano se interesa al fin por el holocausto en la zona de África de los Grandes Lagos

Una catástrofe humanitaria jamás vista en la historia del mundo se está produciendo en el este del Congo-Kinshasa, asolado y saqueado por sus vecinos, ha denunciado esta semana un miembro del arzobispado de Bukavu ante una comisión del Congreso americano. La situación supera la cordura, ha dicho el pare Jean-Bosco Bahala, pidiendo al pueblo americano: ¿Cómo podéis callar ante un drama como éste? El Congo sufre una crisis humanitaria de dimensiones colosales, ha añadido ante los americanos Raynold Levy, presidente del Comité de auxilio internacional (IRC). Fundado en 1933 a instancias de Albert Einstein para socorrer a los oponentes de Hitler, el IRC acaba de publicar un informe realizado sobre el terreno en que estima que la guerra en el este de la RD del Congo ha ocasionado 3’5 millones de muertos desde agosto de 1998.

Lo que pasa en el este de la RD del Congo es un holocausto al ralentí, ha afirmado Anne Udgerton al retorno de una misión sobre el terreno por cuenta de Refugees International.

Occidente ha continuado saqueando las riquezas del África postcolonial, y también ha contribuido a las matanzas de los africanos cultivando el mito que los dramas de África son imputables a los mismos africanos, ha dicho ella al comenzar la reunión. Una gran parte de lo que escucharéis hoy no ha sido mediatizado a causa de fuertes presiones, ha añadido.

Janine Farrell Roberts, autora del libro Blood Stained Diamonds, ha informado que presiones de personas importantes y ricas, se habían ejercido para bloquear su película The Diamond Empire en la serie Frontline de la televisión pública de los Estados Unidos, así como contra su libro Blood Stained Diamonds. Pero ella, sobretodo, ha demostrado las conexiones entre el millonario Maurice Tempelsman y la multinacional DE BEERS, así como la influencia que han ejercido sobre la política africana de los Estados Unidos desde los años 1950, en plena lucha por la descolonización de África. Ellen Ray, cofundadora de Covert Action Quarlerly (CAQ), ha analizado el soporte americano (político, financiero, diplomático, militar, informativo) a diversos actores de guerras civiles y de invasiones en África para balcanizar gigantes como el Congo y Angola con el fin de poder saquear mejor sus fabulosas riquezas.

Keith Snow, investigador, ha ridiculizado la afirmación del anterior presidente Bill Clinton al decir que la guerra del Congo es la primera guerra mundial de África. Más bien es una guerra occidental con africanos interpuestos; ha citado el caso del gigante minero canadiense BARRICK GOLD, del cual George Bush padre, antiguo presidente de los Estados Unidos y antiguo jefe de la CIA, es uno de los dirigentes, y que explota la mina de Kilo-Moto en Bunia, bajo la protección del ejército ugandés. Todos los programas de cooperación militar como IMET, ACRI y JCET son pretextos para las actividades de compañías mineras como BARRICK, AMERICAN MINERAL FIELDS, ANGLO AMERICAN, el grupo LUNDIN o LONRHO, ha afirmado.

James R Lyons, antiguo agente del FBI que fue jefe de investigaciones en el Tribunal Penal Internacional para Rwanda, en Arusha, ha hablado de la investigación que realizaba para el TPIR sobre el asesinato de los presidentes Juvénal Habyarimana de Rwanda, y Cyprien Ntaryamira de Burundi, en la destrucción de su avión sobre Kigali el 6 de abril de 1994. Fue la chispa que desencadenó la conflagración en Rwanda, y toda la gente en el TPIR, entre los cuales la fiscal en jefe Louise Arbour, consideraba que este hecho estaba bajo el mandato del tribunal, ha dicho, pero cuando recibimos testimonios muy serios implicando el general Paul Kagame, jefe del Ejército Patriótico Ruandés (APR), en este atentado terrorista, la Sra. Arbour ordenó cerrar el expediente.

Wayne Madsen ha estimado que ya es hora que el Congreso examine de manera rigurosa el papel de los Estados Unidos en el genocidio y en las guerras civiles en África Central, así como el papel de las compañías militares privadas en estos conflictos.

4.- Executive Intelligence Review (EIR Strategic Alert – USA, 05.12.96)

El aparato de Bush implicado en el genocidio del Zaire

Cada vez es más evidente que diversos movimientos secesionistas que emergen actualmente en el Zaire están sostenidos por conglomerados gigantes de las materias primas, las sedes de los cuáles se encuentran esencialmente en Gran Bretaña, Canadá y los Estados Unidos. Sus objetivos consisten en apoderarse de las enormes riquezas minerales del país, aunque sea al precio de la muerte de millones de africanos. El 27 de noviembre de 1996, Le Monde indicaba que las zonas que actualmente los rebeldes toman bajo control (Kivu) o que codician (Kasai i Shaba), representan juntas la «parte útil» del Zaire: el Kivu está considerado como el granero del país, disponiendo también de enormes reservas de gas natural y petróleo, mientras que el Kasai está repleto de diamantes y el subsuelo de Shaba es rico en cobre, manganeso, uranio y otros minerales.

Le Monde revela una información inédita: El nordeste del Alto Zaire (con capital en Kisangani) contendría también oro, diamantes y petróleo; una concesión de más de 83.000 kilómetros cuadrados (más de tres veces la superficie de Rwanda), acaba de otorgarse a una compañía americana, el Consejo de administración de la cuál cuenta con un ex-presidente americano y ex-director de la CIA, y un antiguo primer ministro canadiense. De fuentes bien informadas, el ex-presidente americano y ex-director de la CIA en cuestión no sería otro que George Bush senior, y el primer ministro canadiense seria Brian Mulroney. Ambos se sientan en el Consejo de administración de BARRICK GOLD, conglomerado minero con sede en Toronto (Canadá) y tercer extractor de oro del mundo. Bush dirige oficialmente este Consejo de administración en calidad de alto consejero honorario. El 29 de noviembre de 1996 un portavoz de BARRICK confirmó que la sociedad había obtenido derechos de explotación de materias primas en el Zaire. BARRICK forma parte de un holding llamado HORSHAM CORPORATION, actualmente a punto de fusionarse con la sociedad inmobiliaria TRIZEC, propiedad de la familia Bronfman. HORSHAM pertenece al financiero de origen húngaro, Peter Munk, que se sienta también en el Consejo de administración del imperio de prensa HOLLINGER, que pertenece al magnate Conrad Black. Munk ha modelado el Consejo de administración de BARRICK sobre el que había estado creado al principio por HOLLINGER, donde están Sir Henry Kissinger, la baronesa Margaret Thatcher, Sir James Goldmith, etc.

5.- Patrocinando la guerra económica en la RDC: compañías europeas y el comercio del coltán – Estudio de cinco casos – International Peace Information Service (IPIS), Enero 2002

Desde el estallido de la segunda guerra congoleña en agosto de 1998, la población de la República Democrática del Congo (RDC) es víctima de una lucha sin tregua por los inmensos recursos naturales del país.

El sector privado juega un rol vital. Este informe presenta los resultados de una investigación realizada por IPIS sobre las transacciones de sociedades europeas implicadas en el comercio del coltán, un mineral que contiene el precioso tántalo, un ingrediente esencial para la producción de símbolos de moda occidentales como los teléfonos móviles o los ordenadores. Los tres primeros estudios examinan las relaciones entre las sociedades comerciales activas en el Kivu Sur y los rebeldes del RCD-Goma (Rassemblement Congolais pour la Démocratie) sostenidos por Rwanda. El RCD percibe tasas sobre las exportaciones de minerales para financiar su esfuerzo de guerra. Después del aumento de los precios del coltán al final de 2000, la administración rebelde ha otorgado el monopolio de todas las exportaciones del coltán desde los territorios que ella controla a una nueva sociedad denominada SOMIGL.

Los documentos reunidos por IPIS establecen que la sociedad belga COGECOM SPRL ha sido un asociado clave en el monopolio instalado por los rebeldes. Las transacciones entre SOMIGL y COGECOM habrían reportado 600.000 dólares al RCD tan sólo en el mes de diciembre del 2000. Otras transacciones similares se han producido entre SOMIGL y COGEAR, una sociedad con dirección fiscal en Bélgica.

La SOGEM, una filial del grupo transnacional belga UMICORE (ex UNION MINIÈRE) no ha finalizado las transacciones comerciales con los promotores de la rebelión. Con MDM, su asociado local en el Kivu Sur, ha sido introducido en el negocio por el monopolio de la SOMIGL. De todas maneras, a instancias de todas las compañías europeas activas en el sector del coltán en el Kivu, SOGEM ha financiado indirectamente la guerra a través de las tasas pagadas por sus asociados en la administración rebelde.

La investigación sobre las actividades del grupo alemán MASINGIRO GMBH revela tres transacciones comerciales realizadas desde junio a septiembre de 2001 cubriendo la exportación de 75 toneladas de coltán. Las cantidades en juego hacen pensar que el coltán exportado por la sociedad alemana proviene de existencias acumuladas por el monopolio del RCD (la SOMIGL). Este coltán ha sido enviado a Alemania a través del aeropuerto de Ostende y el puerto de Anvers por las sociedades de transporte TMK (RDC), ABAC y NV STEINWEG (Bélgica). El coltán estaba destinado sin duda a la fábrica de tratamiento de tántalo de HC STARCK, filial de BAYER y líder mundial en la materia.

El Ejército Patriótico Ruandés (APR) representa una fuerza extremadamente organizada y eficaz en la economía de guerra de la región de los Grandes Lagos. Ha establecido una estructura ad hoc para supervisar la actividad minera en la RDC y facilitar los contactos con los clientes occidentales.

El hombre de negocios suizo Chris Huber parece jugar un papel fundamental en el esfuerzo de guerra de Rwanda. La investigación demuestra que sus sociedades «off-shore» FINMINING y RAREMET compran el coltán a RWANDA METALS, una compañía que actúa en nombre del APR, y lo reciben en la fábrica de transformación ULBA en el Kazakhstan. Vistas las supuestas transacciones entre FINMINING y la compañía de transportes de Kazakhstan ULBA AVIAKOMPANIA/IRTYSH AVIA para la expedición de coltán de Kigali al Kazakhstan, Chris Huber podría estar ligado a Victor Bout, un importante traficante de armas proveedor de diferentes grupos rebeldes y ejércitos en África.

EAGLE WINGS RESOURCES (EWR) es una sociedad conjunta entre la americana TRINITECH y la neerlandesa CHEMIE PHARMACIE HOLLAND. El representante local de EWR en Kigali es Alfred Rwigema, el cuñado del presidente Kagame. El presidente ruandés está acusado de jugar un rol pívot en la explotación de los recursos naturales de la RDC. La dirección de EWR afirma haber rechazado proposiciones comerciales de GRANDS LACS METALS, otra sociedad de coltán controlada por el APR. Sin embargo, no ha podido designar los lugares en los que su representante local compra el coltán exportado por EWR.

El informe concluye con un conjunto de recomendaciones encaminadas a crear un entorno donde el comercio del coltán pueda beneficiar a la población congolesa en vez de alimentar una guerra que destruye sus medios de subsistencia. Una de las recomendaciones clave es la necesidad de imponer un embargo temporal sobre el coltán originario de la parte ocupada de la RDC y de los países implicados en la guerra. Esta medida temporal debería de permitir una investigación sobre las compañías y los particulares implicados en el comercio del coltán, y tomar las medidas necesarias para impedir que este comercio continúe contribuyendo directa o indirectamente al financiamiento de la guerra en la RDC. Se hacen recomendaciones específicas a los gobiernos de Bélgica, Alemania, Países Bajos y Suiza. Las grandes sociedades como ALCATEL, COMPAQ, DELL, IBM, ERICSON, NOKIA y SIEMENS, que utilizan condensadores y otros componentes que contienen tántalo, tendrían que abstenerse inmediatamente de utilizar el tántalo proveniente de la parte ocupada de la RDC y de los países en guerra, y permitir verificaciones independientes.