Sr. Olufemi Elias

Secretari

MTPI

Arusha, Tanzània

Re: Clàusula de cessació de l’ACNUR i el TPIR

Senyor secretari,

Us escric des de la Xarxa de Suport als Presos Polítics de Rwanda (RAPPR) respecte a l’impacte dramàtic de la clàusula de cessació de l’estatut de refugiat aplicable als refugiats de Rwanda des del 31 de desembre de 2017. Hi ha enormes riscos per als testimonis de la defensa del TPIR i els antics empleats del Tribunal. Segons la nostra informació, s’enfrontaran a la repatriació forçosa a Rwanda.

En les causes obertes, molts refugiats de Rwanda residents a l’Àfrica es van presentar davant el Tribunal Internacional per a Rwanda per a declarar com a testimonis de la defensa. Alguns van testificar sota pseudònim i d’altres públicament. No van dubtar a parlar obertament amb confiança sabent que estaven fora de perill en qualitat de refugiats reconeguts en els seus països de residència. Tota aquesta confiança està sent sacsejada.

Sabem que el govern dictatorial de Rwanda sap els noms de tots els testimonis de la defensa. La fiscal Carla del Ponte fins i tot ha dit públicament que Rwanda s’havia infiltrat al Tribunal. El fet que aquests testimonis tinguessin el valor de testificar és una raó important del govern de Rwanda per perseguir-los arran d’un possible retorn dels refugiats a Rwanda.

Hem demanat l’assistència del Tribunal per protegir aquests testimonis vulnerables. En virtut de la Directiva relativa al suport i la protecció concedida a les víctimes i testimonis del MTPI, d’acord amb l’article 6, “el Servei de suport i protecció dels testimonis és responsable de proporcionar serveis de suport i protecció als testimonis abans, durant i després del seu testimoniatge, de conformitat amb els principis comuns aplicables a les dues divisions” (èmfasi nostre). Aquesta obligació es manté en vigor i vostè sap que les mesures de protecció ofertes per les Cambres romanen estrictament en vigor.

Hi ha un problema addicional significatiu. Diversos exempleats de la Secretaria del Tribunal, secció de defensa, resideixen als països africans referits. Sovint són refugiats als quals es negarà a finals d’aquest any la seva protecció com a refugiats. Rwanda perseguirà molt probablement els exempleats si són enviats a Rwanda.

En primer lloc, us convidem a que prengueu les següents mesures:

  1. Contactar l’Alt Comissionat de l’ONU per als Refugiats (ACNUR) demanant que tots els exempleats i testimonis del TPIR romanguin protegits;
  2. Contactar tots els testimonis de la defensa per oferir-los el seu suport a fi de preservar la seva protecció;
  3. Contactar tots els governs africans per oferir-los el seu suport;
  4. Contactar tots els advocats de la defensa per convidar-los a col·laborar amb aquest esforç;
  5. Contactar els països afectats per demanar-los de concedir la condició de refugiat a tots els exempleats de la defensa.

En un segon temps, oferim la nostra col·laboració en les etapes futures importants.

El RAPPR és una organització internacional d’advocats, periodistes, investigadors i persones interessades, amb sucursals a Canadà, Estats Units, Bèlgica, Països Baixos i a diferents països d’Àfrica.

Atentament,

John Philpot, president

cc. President Theodor Meron

Sra. Sera Attika, directora adjunta de la Secretaria, Divisió d’Arusha