El 13 de diciembre de 2005, el Comité de Asuntos Exteriores del Parlamento británico interrogó al Secretario de Estado británico Jack Straw sobre las «entregas» ilegales. Straw respondió:

A menos que todos comencemos a creer en teorías de la conspiración y que los funcionarios mienten, que yo estoy mintiendo, que detrás de esto hay algún tipo de estado secreto que está de acuerdo con algunas fuerzas oscuras de Estados Unidos, y también déjenme decirlo, que creamos que la secretaria Rice miente, simplemente no es verdad que las afirmaciones de que el Reino Unido ha estado involucrado en la entrega, y punto, porque no lo hemos estado, y entonces ¿cómo demonios comenzaría una investigación judicial? No tengo ni idea .

Los que creían en esa «teoría de la conspiración» tenían razón, concluye el Parlamento británico:

Los servicios de inteligencia británicos toleraron y apoyaron el abuso «inexcusable» de sospechosos de terrorismo por parte de sus homólogos estadounidenses, según un informe publicado el jueves que ofrece una amplia condena oficial de la conducta de la inteligencia británica en los años posteriores a los ataques del 11 de septiembre de 2001…

El comité documentó docenas de casos en los que Gran Bretaña participó en el envío de sospechosos a otros países que eran conocidos por usar la tortura o ayudaron a otros a hacerlo, una práctica conocida como entrega.

Todavía no ha habido una investigación judicial sobre el tema. El informe del parlamento señala que el gobierno británico bloqueó el acceso a documentos relevantes y prohibió el interrogatorio de muchos testigos que la investigación del parlamento quería escuchar.

El embajador Craig Murray, quien denunció la complicidad británica en la tortura en Uzbekistán, señala:

Theresa May específicamente y deliberadamente descartó que el Comité preguntara a cualquier funcionario que pudiera estar en riesgo de ser procesado penalmente – ver el párrafo 11 del informe. La determinación del gobierno de proteger a quienes fueron cómplices de la tortura nos dice mucho más sobre sus intenciones futuras que cualquier disculpa falsa.

De hecho, es imposible leer los párrafos 9 a 14 sin asombrarse de la gran audacia de los intentos de Theresa May de obstruir la investigación. Solo se les permitió entrevistar a 4 de los 23 testigos solicitados, y no se les permitió «hablar sobre los detalles de las operaciones en las que estuvieron involucrados ni completar las lagunas en el cronograma».

También hay pruebas de que el MI6 británico subcontrató operaciones ilegales a otros países o agencias:

Aunque las directrices británicas prohibieron la entrega, el comité descubrió que los agentes británicos ayudaban repetidamente a otros países a enviar sospechosos a lugares donde había una gran probabilidad de que fueran maltratados. En tres casos, se informa, los británicos pagaron, u ofrecieron pagar, por entregas; en 28, «sugirieron, planearon o acordaron operaciones de entrega» realizadas por otros; y en 22, proporcionaron información de inteligencia para permitir que tuviera lugar una entrega.

Las Naciones Unidas consideran que esas entregas extraordinarias son crímenes de lesa humanidad. Ni los Estados Unidos ni el Reino Unido han responsabilizado a nadie más que a unos pocos soldados por su participación en estos crímenes.

Murray concluye:

Desde entonces, el estado británico ha actuado repetidas veces para garantizar la impunidad de los involucrados, desde Blair y Straw hasta los distintos oficiales del servicio de seguridad, que no deben ser considerados responsables de su complicidad criminal. Esta impunidad de los agentes del estado es una garantía total de que estas malas prácticas continuarán.

Parece que la impunidad forma parte de los «valores occidentales». La CIA, el MI6 y la miríada de «fuerzas especiales» bajo este o aquel nombre continúan utilizando estas prácticas ilegales.

Se descubrió que los Emiratos Árabes Unidos torturaban a yemeníes al azar en sus prisiones del sur de Yemen. Las fuerzas especiales de Estados Unidos y los interrogadores de la CIA están presentes:

Cientos de hombres fueron a la búsqueda de militantes de al Qaeda que desaparecieron en una red secreta de prisiones en el sur de Yemen donde el abuso es una tortura rutinaria y extrema, incluida la «parrilla», en la que la víctima está atada a un asador como un asado y gira en un círculo de fuego, según una investigación de Associated Press…

Varios funcionarios de defensa de los Estados Unidos que pidieron el anonimato para discutir el tema, le dijeron a AP que las fuerzas estadounidenses participan en los interrogatorios de los detenidos.

Los prisioneros quedan aislados, amenazados con perros, sumergidos en agua y más:

Violaron a los detenidos mientras que otros guardias filmaron las agresiones. Electrocutaron los genitales de los prisioneros o colgaron piedras de sus testículos. Violaron sexualmente a otros con postes de madera y acero.

«Te desnudan, luego te atan las manos a un poste de acero desde la derecha y la izquierda para que te abras delante de ellos. Entonces comienza la sodomía», dijo un padre de cuatro hijos.

El establishment de defensa de Estados Unidos afirma que ninguno de sus soldados está «presente» cuando ocurre una tortura real. Cortan puentes. La CIA se negó a comentar a AP.

Algunos de los participantes de la alianza entre Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos o sus aliados de al Qaeda se trasladan a barcos (de Estados Unidos?) frente a la costa yemení, donde personal de Estados Unidos (Fuerzas especiales, agentes de la CIA o sus contratistas) «interrogan» a estos prisioneros. Decir que los torturan directamente es, según Jack Straw, una teoría de la conspiración.

A menos que algún tribunal finalmente se ocupe de los problemas y meta a algunos oficiales y políticos de alto rango en prisión por cometer estos crímenes, nada de esto cambiará.